Almost every job seeker makes this one interview mistake—even experienced workers. Fix it, and you instantly sound more confident and prepared.